內容簡介
平安朝貴公子，21世紀平民生活體驗，開箱！
從史上最暢銷(?)平安時代戀愛小說《源氏物語》穿越而來！絕世美男子光源氏(阿光)與對手頭中將(阿中)，現代生活持續進行中！
阿光在海外homestay的住處主人——熱愛日本文化的富豪菲利普來訪。為了解開阿光與阿中的穿越之謎，菲利普提出了前往京都的建議，然而兩位當事人卻只在意能不能吃到抹茶聖代？！而房子借阿中暫住的男公關凱恩，出乎意料的驚奇事件，也即將向他襲來……
千葉雄大＆伊藤沙莉主演同名劇集原著
日本oricon公信榜收視滿意度調查2020年春季檔日劇No.1
日本NHK改編為電視連續劇，由千葉雄大、伊藤沙莉、桐山漣等人主演，2020年4月推出第一季後好評不斷；第二季2021年6月播出。
本書特色
出口成章的平安朝貴族，體驗21世紀的平民生活會是什麼樣子？
作者描繪日本家喻戶曉的經典文學主角「光源氏」，藉由穿越到現代，與都會女子展開同居生活，表現古今價值觀的趣味對照，產生爆笑的互動對比，就連喝到抹茶星冰樂，也要即興吟誦和歌，還有學習如何使用手機自拍、推特發文等等，皆是本書相當經典的趣味橋段。
名人推薦
楊双子——台灣歷史小說作家
迷妹看電影——FB粉絲文化社群
哈日劇——知名日劇社群
作者介紹
作者簡介
est em（えすとえむ）
2006年以《相約謝幕後》出道，作品超越文類框架，善於描寫人際微妙濃烈的感情以及異國風情，喜歡出國旅遊。作品《烏龍麵之女》獲得「這部漫畫不得了！2012女性篇」第三名、《equus-戀馬狂-》獲得2012年「這部BL不得了！」第六名，其他在臺譯本還有《IPPO一步》、《被囚禁的鳥》、《Golondrina鬥牛悲歌》、《輕狂年代》等。
譯者簡介
龔持恩
趴著一塊小小浮板在無邊文海浮沉，而日夜夢想著蓋跨海大橋的日文人。
