作者簡介
董尼德(PIERRE-ANTOINE DONNET)
法國作家、新聞工作者。畢業於史特拉斯堡大學政治學研究院。在巴黎的法國國立東方語言文化學院(INALCO)學習中文後,負笈臺灣師範大學、香港中文大學繼續進修中文。繼而在法新社致力長達37年的新聞志業,期間被派駐於北京、東京、華沙、尼克西亞、紐約聯合國總部,以及巴黎擔任全球新聞主編。董尼德以他的亞洲旅行經歷寫了數本關於日本和西藏的著作;《西藏生與死》於1990年榮獲亞歷山德拉・大衛・尼爾獎(Alexandra David-Néel Prize)。他與著名的漫畫家卡布(Cabu)合作了三本圖畫書。於關心時局闡述世界局勢之同時,他配合老照片撰述了一系列關於他的故鄉奧佛涅區的小鎮、火山、溫泉和城堡種種。從新聞工作退休後,董尼德筆耕不輟。
譯者簡介
洪祖玲
戲劇導演、文字工作者、國立臺北藝術大學戲劇學系教授。南京大學戲劇影視藝術系客座教授。美國哈佛大學ART劇團暨劇場訓練研究所導演研究、美國私立紐約大學Tisch School of the Art導演研究、紐約Circle Repertory Company導演實驗坊會員。方圓劇場創辦人。編導作品有《八仙做場》、《谷德,搖搖搖》等。譯作有法蘭西斯・霍吉《戲劇導演》、皮藍德婁《六個尋找作者的劇中人》和《各是其是》、史特林堡《夢幻劇─生命之旅》等。主編《世界名劇精選─古典篇》。
2012-2014國立臺北藝術大學戲劇學院《戲劇學刊》主編。
前言──勇氣和忠誠
自序
中文版序言
導論
第一章 當民主遇上專制
第二章 兩種經濟模式之間的競爭
第三章 世界大分割:地緣戰略
第四章 兩個巨人的戰場:高科技領域博弈
第五章 軍事領域,由美國持續掌控的無聲競賽
第六章 新絲綢之路,中國擴張主義的工具
第七章 太空,新的征服目標
第八章 中國登頂的障礙
結論
致謝
註釋
參考書目
作者著述書目