作者簡介
西村彌生(YAYOI NISHIMURA)
為世界知名瑞士西洋書法家「慕莉.葛莉格」(Muriel Gaggini)嫡傳弟子,對於西洋文字發展史的各種花體字皆有深入研究,更精通傳統插圖抄本技術以及徽章製作。
每年定期於全球各地美術館、大使館等發表新作,廣受世界各地的好評。除了榮獲盧森堡、土耳其、日本、義大利、西班牙等各國認證與讚詞外,更是多項大獎得主,比如「國際書道聯盟展」特賞獎等。目前在東京、銀座設立工作室,宣揚西洋文字藝術的魅力。
譯者簡介
童唯綺
台大國企系畢,分別於英國和日本就讀企管碩士、日中翻譯專門學校。曾任職於貿易及科技業,此後更加確立對翻譯的興趣。日本就讀專門學校人生的轉捩點,回台後因緣際會下當起SOHO族專職接案至今六年,為進一步邁向專業譯者之路,目前重返校園就讀台大日文研究所。譯作有《生產作業管理》(合譯,大學用書)、醫學領域相關用書等。
推薦序/讀者迴響
前言 細細品嘗花體藝術刻劃的生活美學
花體藝術的完美手作品
Chapter 1 揮舞筆尖前的準備
花體藝術字的優美起源
準備好工具,初學者也能漂亮寫
工作桌擺設,型塑美學的基礎
勾勒線條前,檢視姿勢和握筆方式
學會這些訣竅,任何字體都能輕鬆寫
Colum1 花體藝術,體現生活美學,傳遞無比心意
Chapter 2 高度美學的花體字,帶來滿心喜悅的幸福
花體藝術字體範例
圓弧柔軟「安色爾字體」,展現生動活潑氛圍
Colum2 煩惱諮詢室
「卡洛林字體」,打造可愛俏皮風格
Colum3 畫龍點睛的「小刺邊」
優雅中蘊含歲月淬煉的「義大利斜體字」
Colum4 細訴的情意,切勿豪邁揮舞
Colum5 優雅文字小秘訣
雋永的「哥德字體」,營造雍容大器情境
「羅馬大寫字體」,和諧優美又不失莊重
Colum6 左撇子也能輕鬆寫
「倫巴底大寫字體」的濃厚藝術氛圍
Colum7 獨樹一格的珍藏美學
「花體數字」的書寫方式
完美作品的製作步驟
Colum8 花體藝術字的測量
Chapter 3 活用花體字創意,打造獨特作品
‧入門款!初學者都能輕鬆做
基本手作卡片
加上絲帶,做出富含設計感的「雙層卡片」
善用花樣紙,「雙拼卡片」輕鬆做
隨心所欲的「綴飾卡&獨創卡」,發揮無限想像
‧繽紛絢麗季節卡
「開窗式聖誕卡」,承載心意與氛圍
緞帶點綴的「春夏秋冬卡」,為四季換新裝
「獨特香包」,生活處處香氛瀰漫
‧點綴生活的夢幻卡
「葉片拓印卡」,小巧思表達最深感謝
「反白文字萬用卡」,為心情點綴燦爛色彩
回憶自己做!「獨特相框」將美學與紀念收藏
突破傳統!「花體藝術新年祝福卡」
「雲彩嬰兒卡」,迎接生命的喜悅
安色爾字體的「禮金袋」,傳達真切祝福
‧傳遞心意的花體藝術
「POP藝術卡」,為字母加上美麗圖樣
卡洛林字體的「緞帶情人卡」,含蓄訴情意
突破制式做法!「開口式心型LOVE卡」
典雅別緻的「禮品包裝」,做出小巧思
「鈴鐺造型卡」,為新婚夫妻送上最深祝福
‧花體藝術的生活美學
增添生活情趣的「紅酒杯小檯燈」
「原創書籤」,在書中留下足跡
「藏書票」,為書加上自己的專屬記號
「書套」親手做,卡洛林字體打造俏皮風格
「原創隨行杯」,隨身攜帶的生活美學
「個性化手機」,畫上獨特的倫巴底圖樣
‧獨樹一格的婚禮&舞會設計
一手包辦婚禮企劃!「迎賓看板」親自做
翎羽點綴「桌號牌」,優雅裝飾不失禮
寫上感謝語的「座位牌」,表達最深謝意
寫上義大利斜體字,「菜單」呈現優雅風華
「相簿特製婚戒盒」,將愛保存於心
「結婚登記書封夾」,珍愛一生的紀念品
花體藝術的「舞會邀請名單」,隨意寫都漂亮
獨特的多種設計變化,打造賓客「專屬座位牌」
親筆寫「邀請函」,體現誠摯心意
「花體藝術紅酒瓶套」,展現歲月淬煉
羅馬大寫字體花之物語,為字母穿上華麗新衣
導線方格紙/手作品紙藝模版