腐敗：獨裁者與他們的產地。美國《寇克斯評論》2021年最佳書籍！

 

 

　　草菅人命的獨裁者，是後天養成，或者天性如此？

　　惡德企業家和壞警察，都是制度缺陷的「必然之惡」？

　　是權力使人腐化，還是腐敗的人容易受權力吸引？

　　「副手」才是權力鬥爭中，永保安康的最佳戰略位置？

　　為什麼人們總是甘願受那些明顯不該掌權的人控制？

　　

　　我們都聽過這句話「權力使人腐化，絕對的權力使人絕對的腐化」，事實真是如此嗎？如果說權力吸引惡人，那為何也有好人能掌權？

 

　　原本清廉的馬達加斯加總統拉瓦盧馬納納，上台後卻變得貪腐無比；美國外交官布雷默，在接管伊拉克之後，竟背離了他篤信的民主自由；利奧波德二世在比利時是仁慈的改革者，卻是剛果人心中殘殺超過200萬人的屠夫……

 

　　牛津大學政治學博士卡拉斯，結合世界各地、不同歷史文化的掌權者、企業領導人、邪教教主、獨裁者、軍事領袖等超過500個人物訪談，以政治科學、心理學、行為經濟學的深入論證，詳細解析權力的運作方式。透過全新的角度，重新探討「權力」這個永久不衰的主題。

 

　　《腐敗》是權力與人心的激烈辯證，是被統治者的思考革新，更是領導人的良心警醒，成熟的社會並不需要潔白無瑕，重要的是能夠自我修復，不管面對多麼艱困的世界，我們永遠可以選擇撥亂反正，掃除那些自甘墮落、濫用權力的人，並邀請更好的人來取而代之。

名人推薦
 

　　【中央研究院人文社會科學研究中心副研究員】陳嘉銘  

　　專文導讀！

 

　　【律師、台灣人權促進會會長】周宇修

　　【國立成功大學政治學系教授】梁文韜

　　【國立政治大學政治學系教授】蘇彥斌

　　強力推薦！

　

 

　　發人深省……透露為何某些人和某些制度，比其他人和其他制度更容易被權力腐化。——《逆思維》作者／亞當．格蘭特

 

　　熱情洋溢、充滿洞察力，有時讓人大吃一驚，《腐敗》講述權力的誘惑令人陶醉的故事，以及它如何形塑現代世界。——《絲綢之路》作者／彼德．梵科潘

 

　　一本迷人有趣的書……卡拉斯擁有驚人的洞察力，以淺顯易懂的方式提出無懈可擊的科學解釋，述說精采的故事，文筆流暢且深具尖酸的幽默感。——《行為》作者／羅伯．薩波斯基

　　

　　富於洞見和絕佳的觀察力……為近來確保不讓貪腐者取得權力，並促使清廉者掌權所做的努力指出一條明路。——《時代》雜誌前總編輯、《資訊戰》作者／理查．斯坦格爾

 

　　本書饒富趣味……卡拉斯運用生花妙筆，描述賦予權力和致富機會的職位，如何成為吸引不適當人選的誘因。——《華盛頓郵報》

 

　　政治科學裡的搞怪經濟學……從揭露全球政治到如何管理你的公司，本書見解犀利，最重要的是──讀起來很有趣。——《華盛頓郵報》專欄作家、美國外交關係協會資深研究員／麥克斯．布特

　　

　　內容極具說服力……提供有用的架構，讓我們認清人類行為儘管難以改變，但可以被引導到更好的方向。——《華盛頓月刊》

 

　　精采的案例研究和清楚易懂的解說，豐富了本書內容……闡釋權力的意義和功用，是一本見解精微、趣味十足的指南。——《出版家週刊》

 

　　渴望權力的人不問「為什麼」，他們只問「為什麼不」……讓這樣的人遠離權力的槓桿，至少就成功了一半，布萊恩．卡拉斯在《腐敗》中如此清楚地解說。在民主精神日益狹隘，現代化獨裁政府和只關心權力的民粹主義者越來越猖獗的世界，《腐敗》是我們的GPS系統。——復興民主倡議（Renew Democracy Initiative）和美國人權基金會主席、前西洋棋世界冠軍／卡斯帕羅夫

 

　　我們知道權力使人腐化，但它究竟如何使人腐化？那是道德的迅速淪落，或者是一種緩慢的墮落？權力如同毒癮般危險，它改變了掌權者以及只想要應急之道的人。卡拉斯提供我們一份極具洞察力和煽動性的新地圖，帶領我們深入探索這股想要支配別人的原始衝動，幸好不是人人都有同樣的衝動。——NBC新聞首席駐外通訊記者／理查．恩格爾

 

　　一場出色的探索行動……本書建立起布萊恩．卡拉斯的名聲，提供我們認清這個民主衰敗、貪污腐化和任用親信的世界的重要指南。――《歷史上的今天》作者／丹．斯諾

 

　　出人意料的洞見……以易於消化和理解的方式呈現……《腐敗》的最重要課題，或許是告訴我們，當心理病態者不慎洩露真面目時，遭受他們荼毒的機構必須迅速採取斷然無情的行動。——《商業內幕》

 

 

　　英國牛津大學政治學博士。

　　

　　倫敦大學學院全球政治學副教授、《華盛頓郵報》專欄作家。

 

　　曾任教於倫敦政經學院和牛津大學。雖然是美國人，但他會說法語，還精通阿拉伯語。在進入大學任教之前，曾擔任明尼蘇達州州長馬克．代頓（Mark Dayton）的政策主任與選戰操盤手，並成功幫助代頓贏得州長寶座。

 

　　他研究的專業領域涵蓋民主制度、威權主義、政治體系、權力腐敗和美國外交政策，著有《暴政的共犯》（The Despot’s Accomplice）、《如何操縱選舉》（How to Rig an Election）、《霸權的學徒》（The Despot’s Apprentice）等書。

 

　　卡拉斯曾擔任顧問，為政府、美國選戰、北大西洋公約組織、歐盟、巨額投資者、國際非政府組織和國際政治人物提供建言。他閱歷豐富，曾在次撒哈拉非洲、中東、東南亞和美國從事政治工作。先前的客戶包括世界上首要的衝突管理非政府組織、國際危機組織（International Crisis Group）、受敬重的國際選舉監督組織、卡特中心（The Carter Center）以及大型私人公司。

 

　　他的著作與研究近來也刊載於《紐約時報》、《衛報》、《外交事務》雜誌、《泰晤士報文學副刊》、《金融時報》、《新聞週刊》、《電訊報》、《洛杉磯時報》、《今日美國報》、《外交政策》雜誌、《大西洋》雜誌，以及其他多種刊物。卡拉斯常現身電視與廣播節目，並定期在許多媒體擔任評論員，包括MSNBC、CNN、BBC News、Sky News、NPR News、CNBC、Bloomberg TV、BBC World Service、Monocle 24、France 24等國際權威媒體。

 

　　他開設的同名Podcast節目，下載次數達50,000次，Twitter上也有超過26萬人追蹤。卡拉斯現居英國倫敦。

 

 

 

　　專職譯者，嗜好文史，優遊於花鳥蟲魚的世界，譯作有《情緒之書》、《樹的智慧》、《筆尖上的世界史》、《轉角遇見經濟學》、《不費力的力量》、《最受歡迎的心理學故事》、《改變設計的100個概念》等。

 

　　賜教信箱：[email protected]

第一章：引言

第二章：權力的演化

第三章：飛蛾撲火

第四章：權力錯覺

第五章：小暴君與心理病態者

第六章：壞的制度或者壞人？

第七章：為何權力似乎使人腐化

第八章：權力使人腐化

第九章：權力如何改變你的身體

第十章：吸引不易墮落的人

第十一章：責任的重量

第十二章：受到監視

第十三章：等待辛辛納圖斯

致謝