我盼望……

　　《我盼望……》勾勒出大人對孩子的生命期許，
　　不只可品味，更需一起討論思索。
　　——兒童文學作家 幸佳慧

　　你希望孩子是一個什麼樣的人？
　　或者，該如何盼望？
 
　　親愛的孩子，我盼望……
 
　　我盼望
　　你往上飛，比掉下來還要多。

　　我盼望
　　你抱抱比煩惱還要多。

　　我盼望
　　你「停一停」比「快一點」還要多。

　　我盼望
　　你撐傘比下雨還要多……
 
　　這本書裡有無窮無盡，關於好奇心、勇氣、想像、友誼、玩耍的一切祝福，
　　它們全都是孩子的願望，也是大人們的殷殷期望。

　　＊注音：無注音

本書特色

　　★ 高居《紐約時報》暢銷榜！
　　獲獎無數的完美搭檔，幽默且感動滿點的精心創作

　　★ 榮獲「雙親之選」童書推薦大獎（A Parent's Choice Recommend Award Winner）

名人推薦

　　「《我盼望……》是以大人口吻獻給孩子的祝福小語集錦，看似香甜不需費神，但每頁的詩性小語，配上和文字語意若即若離的圖畫，便成為大小讀者延伸對話的豐饒情境。」——兒童文學作家、繪本推手 幸佳慧 總導讀

　　「關懷之愛，溢於言表；充滿希望且激勵人心。」——柯克斯書評

　　「有趣極了！」——華爾街周刊

　　「這本書可以為家庭閱讀帶來歡笑！」——芝加哥論壇報

作、繪者簡介

艾美．克蘿思．羅森朵 (Amy Krouse Rosenthal) 及
湯姆．利希騰赫德 (Tom Lichtenheld)

　　這對充滿活力的搭檔為孩子們創作出許多暢銷書與深受喜愛的作品。如，《我是驚嘆號》，《OK啦！》《鴨子！兔子！》，他們合作的作品一直是《紐約時報》的冠軍暢銷書。

譯者簡介

陳信宏

　　從事翻譯工作已二十年仍樂之不疲，曾獲全國大專翻譯比賽文史組首獎、梁實秋文學獎及文建會文學翻譯獎等獎項；目前最大的希望是自己譯的書能夠陪伴著女兒長大。

我盼望
你往上飛比向下掉還要多
 
我盼望
你付出的比得到的還要多
 
我盼望
你踮腳尖比淹過頭還要多
 
我盼望
你能夠「我們」比「我」還要多
 
我盼望
你抱抱比煩惱還要多
 
我盼望
你呀呼！比哎呀！還要多
 
我盼望你
「我可以」比「好難喔」還要多
 
我盼望你
「沒問題」比「打結了」還要多
 
……