|
|
|
本書收集香港各種吟誦調流派並附光碟收錄相關訪談影像，以及藏於中大圖書館中的何叔惠、陳湛銓、蘇文擢等國學大師在中大及學海書樓的上課錄音（節選粵語吟誦片段）、吟誦譯譜，擬向大眾介紹粵語吟誦的歷史與價值，推廣粵語吟誦文化。
《香港粵語吟誦手冊》小序
凡例
1. 總論：香港粵語吟誦入門
2. 何叔惠吟誦調
附：何幼惠訪談
張繼〈楓橋夜泊〉
岑參〈逢入京使〉
杜甫〈秋興八首〉選段
李商隱〈無題〉(相見時難別亦難)
李商隱〈無題〉(颯颯東風細雨來)
《詩經‧周南‧關雎》
《詩經‧周南‧桃夭》
〈古詩十九首‧行行重行行〉
白居易〈琵琶行〉 選段
蘇軾〈水調歌頭〉
姜夔〈揚州慢〉
李密〈陳情表〉選段
王勃〈滕王閣序〉選段
3. 陳湛銓吟誦調
金昌緒〈春怨〉
王安石〈韓子〉
黃庭堅〈寄黃幾復〉
黃庭堅〈次韻宋楙宗三月十四日到西池都人盛觀翰林公出遊〉
黃庭堅〈贈陳師道〉
〈陽關三疊〉(王維〈送元二使安西〉)
晏殊〈踏莎行〉
宋祁〈玉樓春〉
陸機〈文賦〉選段
韓愈〈送董邵南遊河北序〉
4. 蘇文擢吟誦調
附：楊利成訪談
李商隱〈樂遊原〉
張九齡〈望月懷遠〉
韓愈〈左遷至藍關示侄孫湘〉
柳宗元〈別舍弟宗一〉
〈古詩十九首‧行行重行行〉
吳偉業〈圓圓曲〉
辛棄疾〈摸魚兒〉
《楚辭‧離騷》選段
5. 黃兆顯吟誦調
鮑照〈代白紵舞歌詞〉其二
鮑照〈代白紵曲〉
6. 常宗豪吟誦調
《楚辭‧離騷》選段
7. 陳潔淮吟誦調
李康〈運命論〉選段
8. 黃耀堃吟誦調
張繼〈楓橋夜泊〉
《文心雕龍‧辯騷》選段
9. 郭偉廷吟誦調
王昌齡〈出塞〉
姜夔〈除夜自石湖返苕溪十首〉其一
10. 嚴志雄吟誦調
李白〈宣州謝朓樓餞別校書叔雲〉
陶潛〈歸去來兮辭〉
11. 吟誦資料選萃
12. 「一般清意味，料得少人知」──後記
