|
|
作者簡介
台南人劇團
一九八七年，落腳台南、愛好藝文的美國神父紀寒竹聚集在地文青成立「華燈藝術中心」，成為小眾文藝祕密基地，而後更成軍「華燈劇團」，從西方經典一路演到台語相聲劇，在解嚴後台北小劇場此起彼落的年代，地方青年與地方劇團悄悄在台南壯大興起。
九○年代後，獲得國家補助支持的劇團投入社區田野，寫演在地歷史人文情懷，當家藝術總監許瑞芳更廣發英雄帖，邀請國內外好手與劇團做夥做戲。進入千禧年，自英國負笈歸來的呂柏伸接掌團務，成為核心創作者，台南人正式跨入專業時代。呂柏伸號召在大學戲劇系的子弟兵加入劇團，在南台灣打造一群人緊密生活做戲的劇場團隊，擔任駐團編導與聯合藝術總監的蔡柏璋更為台南人開出一條深受年輕觀眾喜愛的創作路線。在群英聚首的狂飆年代，眾人陷入一場「我與台南人的愛恨情仇血淚交加悲喜劇」。
二○一二年，由於頻仍與北部專業劇場人才合作，台南人做出落腳台北的重大決定。從當年「北伐」到今日「投北」，台南人以超越過往的製作量展現強烈的企圖心和經營力，更多年輕編導與劇團合作，更多的節目重製與海外巡演，並在二○一七年迎來意味成熟與責任的「三十而立」時代——
第一幕地方的劇團需要你
人物專訪
許瑞芳：那些年，我們一起玩的劇團
林明霞：劇場時光，影響我生命重大決定
陳昭吟：我現在還是會說「我是台南人劇團的」
李俊聲：在劇團一起吃飯，更津津有味
Jack：劇團轉型期的堅實後盾
蔡美娟：一群人做一件事還是滿好玩的
經典劇作
台語相聲《世俗人生》
帶我去看魚
漁鄉曲
封劍千秋
青春球夢
剪一段歷史的腳蹤
鳳凰花開了
Illio Formosa！美麗之島
風鳥之旅
聆聽一首歌
河變
辭冬
冤親債主
一年三季
我們的祖靈——世代浪潮，前進中的台灣
安蒂岡妮〔西方經典台語翻譯演出計畫1〕
櫃人——21世紀的音樂雕塑與展演
第二幕模範生的進擊
人物專訪
周定邦：何日再得君回返，雙人談同調？
藍劍紅：願意把全部投進去的理想
林恒正：口袋少少，熱情滿滿的那些年
劉達倫：日子越安適，越懷念那時的艱困
黃怡琳：夢想著一群人演到七老八十的劇場
呂柏伸：可能，我愛台南人劇團超過愛他們
蔡以淳：當時我如果每件事做得更漂亮就好了
郭姝伶：在不是家的地方，得到家的依靠
經典劇作
女巫奏鳴曲——馬克白詩篇〔西方經典台語翻譯演出計畫2〕
鏡子
終局〔西方經典台語翻譯演出計畫3〕
羅密歐與茱麗葉〔莎士比亞不插電1〕
哈姆雷〔莎士比亞不插電2〕
落腳聲、來來去去〔西方經典台語翻譯演出計畫4、5〕
利西翠妲〔西方經典台語翻譯演出計畫6〕
白水
第三幕狂飆年代恩仇錄
李劭婕：那時離開，不是為了分手
王希文：台南人劇團是我配樂生涯最重要的養分
林曉函：為什麼那時會找我去演戲？
張棉棉：我站到腳發抖，暗場後，是她把我抱下來
張家禎：我們把青春都花在這裡
王宏元：不要有隱藏和保留
李育昇：他說我有種奇妙的幽默感
蔡柏璋：在愛與責任的拉扯中我願我飛
魏立婷：和台南人，就是剛好契合了
江彥德：那時，台南人劇團是我的第一志願
K24（CHAOS）
馬克白〔莎士比亞不插電3〕
愛情生活
吻在月球崩毀時
閹雞
維洛納二紳士〔莎士比亞不插電4〕
美女與野獸
Q & A首部曲＋二部曲
遊戲邊緣Play Games
木蘭少女
Re/turn
第四幕台南人在台北
黃丞渝：那時明明發誓「不要這樣做劇場」
廖若涵：我站在劇團改變的浪頭上
鍾翰：在那邊待太久，覺得很像家了
林佳蒨：劇團行政偶爾失聯之必要
李柏霖：默契無間，合作當然愉快
李維睦：我們有成為百年劇團的機會
海鷗〔西方經典台語翻譯演出計畫7〕
遲到一分鐘打開門
金龍
十八
穿你穿過的衣服
行車紀錄
安平小鎮
浪跡天涯
哈姆雷（2014版）
游泳池（沒水）
你所不知道的台南小吃1、2
生日變奏曲
愛的種種可能〔321小戲節〕
阿章師の拉哩歐
姊夠甜．那吸
陳X雄〔321小戲節〕
阿拉伯之夜
馬克白〔全男版〕
無差別日常
刺殺！團團圓圓之通往權力之路
鬧三小
木頭會說話
Solo Date
去他的森林〔321小戲節〕
演後座談
超直白！來自行內外麻辣提問
評戲論團．縱橫剖析台南人
橫切每個人各行其路，只是為了走在一起──台南人劇團的矛盾歧義文╱白斐嵐
縱入從邊陲翻轉的府城經驗文╱王友輝
台南人大事紀
編輯報告——嫁接的藝術
