作者簡介
井形慶子
於一九五九年生於長崎縣,就讀大學時就開始擔任裝潢雜誌的編輯,二十八歲時創立出版社,發行以介紹英國生活為主題的雜誌《夥伴先生(Mr. Partner)》。經營出版社的同時,繼續執筆十九歲便開始有關於英國的散文。他的觀點贏得許多讀者的共鳴,成為暢銷書作家。著作有《古老但富裕的英國式的家 方便卻貧窮的日本式的家》、《老朽公寓的奇蹟》(以上由新潮文庫發行)、《英國式 從古代傳下來的小巧生活》(寶島社發行)、《英國式 不花錢就能活得很快樂》(講談社+α文庫)、《突擊!在英國買房子》(講談社)等。
譯者簡介
呂美女
一九五七年生於台灣新北市,日本上智大學新聞研究所畢業,專職翻譯。譯著包括《稻盛和夫的哲學 人為什麼活著》、《稻盛和夫如何讓日本航空再生》、《一個人,最好》(以上均由天下雜誌出版)等四十餘冊。
推薦序
有可能現在你所追求的一切,都不會讓你更快樂!――馬大元
有準備的長壽是福氣――施昇輝
前言
第1章 提早退休、放下肩頭重擔,輕鬆工作
辭去副總經理職務的四十多歲男性所選擇的工作
拿回跟家人共度的時間優先
兩人分享同一職銜(job share)的好處
第2章 不需資本、用時間與特殊才能創造的有趣生意
為何沒有儲蓄也可以提早退休?
每週三小時經營,打造人氣咖啡館主婦的智慧
何時想開間咖啡店的悲情願望
第3章 不被時間綑綁,前往未知的世界旅遊
為何一個人參加海上旅遊也能玩得開心
比起時裝,花更多錢在防水外套上的智慧
在歐美大受歡迎,透過學術旅遊學到的東西
英國菁英過簡單生活,然後環遊世界
比留學更深入、稍微回饋社會的旅遊
第4章 不麻煩的金錢與物品整理術
毫不猶疑就可出門的日常穿著智慧
讓家人都明白東西擺放位置的收納方法
從二十多歲就開始用市售格式寫好遺囑
第5章 從家族到個人的家
不把孩子已經不用的房間當倉庫的智慧
可以化為現金的英國式房舍改裝術
為何在臥室裡追加浴室設備?
第6章 利用身旁的大自然保持健康與年輕
捨棄兩萬日圓的面霜,用藥妝店的暢銷品打造美麗肌膚
在公園裡跟白天鵝一起游泳的老人幸福健康法
用生薑料理恢復被藥物削弱的免疫力
第7章 節省金錢、方便的英國式簡單料理
單身料理不妨買一點好吃的,奢侈一下
不想做飯的日子就吃不花錢的儲備食物
無論酒吧或家庭都有的固定料理─英國蔬菜湯
把該丟棄的食材變成剩菜料理
第8章 比起親人,跟信任的外人生活更快樂
七成的年長獨居男性跟女性同居的原因
小小的伴手禮,讓愛問東問西的棘手親戚變成朋友
喪偶者彼此協助,讓晚年更安篤
後語