|
|
|
作者簡介
林小瑜
■留學日本，專研日本語學、日語教育
■期間獲日本公費贊助，完成研究計劃
■日語檢定N1合格
■目前致力於日語學習教材製作，多媒體教育
◆前言：掌握學日語的訣竅
第一章 發音篇
一、日語假名羅馬字拼音及國際音標對照表
二、發音器官名稱圖
三、五個主要母音表
四、子音表
五、發音練習
第二章 會話篇
第一課 こんにちは。
你好。
第二課 中山さんはお医者さんです。
中山先生是醫生。
第三課 それは何ですか。
那是什麼呢？
練習1
第四課 これは誰のお箸ですか。
這是誰的筷子？
第五課 あの靴を見せてください。
請讓我看一下那雙皮鞋。
第六課 お宅はどこにありますか。
你家在哪裡？
練習2
第七課 この辺にホテルがありますか。
這附近有飯店嗎？
第八課 あなたのクラスにアメリカ人が何人いますか。
你班上有幾位美國人呢?
第九課 たいへん素晴らしい話ですね。
好美的故事呀！
練習3
第十課 きれいな花をありがとう。
這麼美的花，真謝謝你。
第十一課 そんなに新しくないですよ。
不怎麼新了。
第十二課 小さくて軽いコンピュ－タ－ですね
又小又輕巧的電腦。
練習4
第十三課 台湾の夏も暑いでしょう。
台灣的夏天也很熱吧！
第十四課 何時に始まりますか。
幾點開始呢？
第十五課 いつ日本に行きますか。
你什麼時候去日本？
練習5
第十六課 謝さんはどこに住んでいますか。
謝先生住哪裡呢？
第十七課 私はすしをたくさん食べました。
我吃了不少壽司。
第十八課 楊さんは映画が好きですか。
楊先生喜歡看電影嗎？
第十九課 酒井さんはお子さんはいますか。
酒井小姐，您有孩子嗎？
第二十課 友達と映画を見に行きます。
跟朋友去看電影。
第二十一課 あっ、見て。彼はジャキ－・チェンじゃない。
啊！看一下，他不是成龍嗎？
練習7
第二十二課 ちょっと寒いので、窓を閉めてもかまいませんか。
有些冷，可以關上窗戶嗎？
第二十三課 初めて日本のお風呂に入って、畳の部屋でました。
第一次洗日本澡堂，在有榻榻米的房間睡覺。
第二十四課 9時に旅館を出て、11時の急行に乗りました。
九點離開旅館，然后坐十一點的快車。
練習8
第二十五課 日本語が上手になりましたね。
日語進步了。
第二十六課 田中さんは泳ぐことができますか。
田中先生會游泳嗎？
第二十七課 奈良へ行ったことがありますか。
曾經去過奈良嗎？
第二十八課 もう一度ぜひ行って見たいです。
一定想再去看一次。
練習9
《附 錄》
◆母音無聲化
◆送氣與不送氣
◆重音(アクセント)
