◎透過心靈語言喚起讀者們經歷過對-愛-的真實喜悅和悲傷。
◎獻給已找到愛的人,正尋找愛的人,以及失去愛的人。
◎情書的靈感來源。
作者在自序中提到 "我的詩是心之聲,為愛發聲”。 這本中英譯對照版詩集 ~天堂人間 情詩~ 是在幻想的互動中為意識和潛意識發聲,反映生命的真相,反映天堂和人間的真相。
在選擇內容時,Woof Woof以本身探索、體驗自然世界的一部分作為這過程的一部分。因此也用“詩”來呈現精神層面的感受。作者帶來的藝術性影響是他人生經驗兼容並蓄的綜合體。他和平的樂觀、大自然和宇宙的力量以及神話和東方文化,都是他個人哲學的支柱
作者簡介
Woof Woof
本名Roger Van Ouytsel 1941年生於比利時佛萊明省,成長後移民美國的畫家與作家。他的作品發掘出了對生命細微的體驗,充滿了想像和靈性的領悟。Van Ouytsel 於西元1963年在比利時、梅赫倫國家工藝美術學院獲得藝術創作碩士學位。他著有詩集《無邊際的愛》,正在創作
新的短篇故事《荷花與龍的故事》和《大笑─幽默詩》
參考資料
詩集:《無邊際的愛》 Love Poems without Borders
繪畫: 埃爾斯沃思畫廊,聖太菲 新墨西哥州 (Ellsworth Gallery in Santa Fe, New Mexico)
失物招領 . . . . . . . . . . . . . . 無法滿足的愛
星辰世界 . . . . . . . . . . . . . . 淌血的心
天堂人間 . . . . . . . . . . . . . . 綠色島嶼
春之聲 . . . . . . . . . . . . . . . .天堂腳下
四季 . . . . . . . . . . . . . . . . . 身為一個人該做什麼
四個方位 . . . . . . . . . . . . . . 在我的世界裡
我的花園 . . . . . . . . . . . . . . 你是否了解
我會寫信給妳 . . . . . . . . . . . 16 / 17
喔!巨龍 . . . . . . . . . . . . . . 你就是幸福的化身
悲傷、希望和夢想 . . . . . . . . 不說出的愛
魔法石 . . . . . . . . . . . . . . . 無聲對話
畫家的顏料 . . . . . . . . . . . . 乒與乓
親密關係 . . . . . . . . . . . . . 祖先
寶藏 . . . . . . . . . . . . . . . . 愛
戀愛中的伊卡洛斯 . . . . . . . . 記得
那些你會做的事和不做的事. . . 落下的月桂葉
沈園 . . . . . . . . . . . . . . . . 黑暗降臨前
羅密歐與茱麗葉 . . . . . . . . . 美玲
千年 . . . . . . . . . . . . . . . . 世俗的思維
龍船 . . . . . . . . . . . . . . . . 對愛的想法
正是如此 . . . . . . . . . . . . . 空中的維納斯
天堂人間底下 . . . . . . . . .. . 古老的步伐
日月之間 . . . . . . . . . . . . . 真理之牆
真愛 . . . . . . . . . . . . . . . . 戀人都到哪兒去了
偶然的意外 . . . . . . . . . . . . 金菩薩
世界毀滅 . . . . . . . . . . . . . 日月潭的真相
想像 . . . . . . . . . . . . . . . . 閃耀的馬祖
生命的起源 . . . . . . . . . . . . 夢的城堡
赤子之心,寂靜之心靈 . . . . . 發自我的心
永恆 . . . . . . . . . . . . . . . . 跟隨道路
金星 . . . . . . . . . . . . . . . . 幸運餅乾