|
|
|
同義詞是學習某種語言的難點之一。本詞典將普通話和廣州話同一概念的詞集中在一起作為一條條目。通過對比普通話和廣州話的讀音、語義、具體使用方法和使用情景方面的異同，幫助學習掌握普通話和廣東話基本詞匯，更快更容易地掌握廣州話。
本書特色：
* 同義詞比對
同義詞是學習某種語言的難點之一。本詞典將普通話和廣州話同一概念的詞集中在一起作為一條條目。通過對比普通話和廣州話的讀音、語義、具體使用方法和使用情景方面的異同，幫助學習掌握普通話和廣東話基本詞匯，更快更容易地掌握廣州話。
* 分類排列
正文按照意義分類排列，分作自然、方位、時間、動物、植物、人體、動作、疾病、生理、心理、人際交往、經濟、日常生活等類別，方便讀者查詢搜索。
* 收詞廣泛
形式上是一個詞與一組詞或一組詞與一組詞的對比，全書涉及普通話詞2053個，廣州話使用的詞2695個，基本涵蓋兩種語言的常見語詞。
* 可查可閱
本詞典具有一定的可讀性，可供查閱，也可依次閱讀。如果只是隨便地流覽，或者只是查找某些詞，那也會在了解一些詞的意義和用法方面有所收穫。
作者簡介
周無忌
曾任廣東人民廣播電台台長、廣東省廣播電視廳廳長、高級編輯。長期從事粵方言語音、詞彙研究。著有粵方言字典、詞典多本及粵方言知識讀物等。
歐陽覺亞
中國社會科學院民族研究所研究員，博士生導師，國家語委普通話培訓測試中心兼職教授。長期從事中國南方民族語言的調研工作。主編《中國少數民族語言使用情況》一書，著有多種南方各少數民族語言和粵語的研究專著、詞典和論文。
饒秉才
暨南大學文學院教授，碩士研究生導師。先後在中國科學院語言研究所、中山大學、暨南大學和華南師範大學從事語言研究和教學工作。著有《廣州音字典》、《客家音字典》、《客家人怎樣學普通話》等多部著作，以及現代漢語和語言理論大量論文。
