|
|
|
「四季隨筆」（The private papers of Henry Ryecroft）是英國作家吉辛傳世之作。這本由短篇隨筆結集而成的作品，根據吉辛自己所說係編集亡友亨．利賴柯拉夫的日記成書的。實際上本書的主要素材來自吉辛自己的「雜記本」，其中許多思想片斷，被擴展成為隨筆收入書內。賴柯拉夫特是吉辛假設的書中主人公，其實他就是吉辛的化身，書中很多意見就是作者的意見，不過並非吉辛的自傳。因為吉辛的晚年生活完全和書中所寫的異其趣。吉辛認為「本書渴望的成份遠勝過回憶」。此書文筆清麗、雋永，譯筆典雅、細膩，名著名譯，相得益彰。
