|
|
|
本書將各類外交辭令、文牘，分別說明與中英實例演示，在目次及重要內容並加註英文說明。作者為資深外交官，專研國際關係，結合自身經驗與學術研究作成此書，提供有志外交工作或研究外交學問者，甚實用的參考價值。
本書特色
1. 本書將各類外交辭令、文牘，分別說明與中英實例演示，在目次及重要內容並加註英文說明。
2. 作者為資深外交官，專研國際關係，結合自身經驗與學術研究作成此書，提供有志外交工作或研究外交學問者，甚實用的參考價值。
作者簡介
劉振鵬
劉振鵬先生，畢業於北京清華大學，後取得美國哥倫比亞大學碩士學位。任外交官多年，嘗派駐南非、土耳其、菲律賓、希臘等國。著有《外交掌故》、《實用外交文牘》。
序言Perface
一、 說明General Remarks
(一) 照會
(二) 換文
(三) 節略
(四) 備忘錄
二、 承認新國家與新政府Recognition
三、 開設使館與徵求同意Opening of Missions and Requesting for Agrement of Diplomatic Representatives
(一) 建交設館
(二) 選派使節徵求同意
(三) 派駐領事
四、 到任Arrival at Post
(一) 館長到任
(二) 復文
(三) 館員到任
五、 離任Departure from Post
(一) 館長離任
(二) 館長短期離任
(三) 館員離任
六、 國書Credentials
(一) 到任國書
(二) 辭任國書
(三) 頌詞及答詞
(四) 全權證書
附：有關領事文書
七、 慶賀Congratulatory Messages
(一) 國慶
(二) 獨立
(三) 就職
(四) 其他
八、 悼慰Condolences
悼唁死亡及其他不幸事件
九、 國際會議International Conferences
十、 其他Other Documents
(一) 抗議
(二) 使館升格
(三) 外交團應酬
(四) 簽證與出入證
(五) 雜件
附錄Appendix
(六) 外交名詞選編(七) 尊稱
