|
|
|
世界的歷史大事真的都是「人類」造成嗎？錯！拿破崙為何在滑鐵盧慘敗？因為一隻狗！在你不知道的地方，狗狗對歷史關鍵踢出了臨門一腳，改變了人類的歷史。看夠了人類觀點的歷史論述嗎？人類的歷史絕不可以讓狗狗缺席喔！
一個人、甚至一個國家的歷史，有多少次是懸繫在一隻狗身上？如果沒有狗，中國最後一個皇朝可能不會瓦解；歐洲人殖民美洲可能不會成功；華格納可能不會寫下流傳永世的英雄歌劇；美國獨立戰爭可能根本不會發生；美國解放黑奴的事件可能要延宕數十年。
狗滿足了人類諸如狩獵、牧羊、探險或戰爭等行為，進而改變了人類歷史。在談到政治、社會或文化歷史時，鮮少有人期待出現任何證據證明狗的影響。只不過，確實有許多例證證明一隻狗的行為改變了一個人的生命，而那個人又進而塑造了人類的歷史。
★英國圓顱黨人對一頭白獅子狗聞風喪膽，相信這頭狗有魔力召喚隱形袍。
★狗是聖人故事裡的天使，代神傳達旨意、帶來聖靈之光。
★華格納太倚賴狗，連躲避債務時也不忘誘拐房東的狗一起逃命。
★發明電話的貝爾為了幫助失聰者，特別訓練出一頭巴別塔之犬，證實自己的研究理論。
★拿破崙恨狗入骨，幻想敵人的戰矛能戳死約瑟芬床上的狗。
★老羅斯福總統的愛犬法拉，公開替主人解決了政治風暴。
★歷史上許多偉大人物，都將成就歸功於自己的愛犬！
作者簡介
史丹利．柯倫（Stanley Coren）
加拿大英屬哥倫比亞大學的心理學教授，被西雅圖時報譽為「最擅長寫作的狗朋友」。著有：《左撇子症候群》、《愛迪生的詛咒》（大村文化出版，1998）、《狗知道啥東西》（精美出版，1998）、《狗有多聰明》（幼獅文化出版，1999）、《完全速配You & Dog》（圓智文化出版，1999）、《聽狗在說話》（商周出版，2003）。有關柯倫博士的著作及其他訊息，請見網頁www.animalnews.com/coren。他也是加拿大電視節目 〈乖狗狗！〉的主持人。目前住在加拿大溫哥華。
譯者簡介
麥慧芬
東海大學外文系學士、奧勒崗大學比較文學系碩士。譯作包括《單騎伴我走天涯》（馬可孛羅）、《查理與我》、《錫卡的鳳凰木》等十多本書。
從有記憶開始，家中就沒少過狗。與自己耳鬢廝磨的真命天狗十六年前出現，三年前在懷中離開。翻譯這本書，不知流了多少的淚，也不知大笑過多少回。多少曾親身體驗的經歷躍於紙間，讓自己又重活了一遍。狗兒離開時的心痛，因為這些文字，重新痛了一遍又一遍。狗兒的天真、真誠以至惡作劇，因為這些描述，開心笑過一次又一次。哭哭笑笑地翻完這本書，百感交集，但最大的體認莫過於，從古至今、從中到西，天下所有的愛狗養狗人，原來都是一個德性。
謹以此書獻給我那隻天下第一狗。
〈專文推薦〉∕杜白
〈專文推薦〉瘋狂的狗爪∕褚士瑩
〈譯者序〉愛與歡樂，以狗之名∕麥慧芬
國外書評
前言
序曲
1哨兵與狗神話
護主使者彈跳∕印地安神話中的狗∕捍衛聖人的灰色騎士∕哈巴狗拯救橘王子∕吠叫如獅的哨兵犬∕突破波斯奇襲的小酒鬼∕小蓋子與南丁格爾的夢
2聖人與靈犬
驅逐黑死病的狗∕忠狗指引聖途∕獵犬與羅馬人∕愛爾蘭獵狼犬與聖派區克∕傳遞天堂訊息的狗
3憤怒王子與威爾斯犬
英勇敏捷的喜拉特∕護主悲劇
4英國保皇黨的狗魔鬼
勞民傷財的狩獵大戲∕獵犬為民喉舌∕競技場上的搏命犬∕獵犬之爭引爆內戰∕騎兵隊的吉祥動物∕來去無影的狗魔鬼
5普魯士國王的狗伴侶
與狗為伴的寂寞王儲∕靈堤與國王共枕∕畢伽與龐芭杜夫人∕我的心肝！我的英雄！∕大帝的十一金釵
6美洲征服者的血腥戰犬
追求黃金與上帝之旅∕獒犬與靈提為殖民武器∕一頭狗勝過五十個兵∕戰狗引發道德自省
7蘇格蘭作家的狗
與狗共度閱讀時光∕愛狗塑造親民形象∕狗兒為創作靈感∕為狗開啟文學新里程碑∕虛構與現實中的不朽六犬∕名滿天下的狗揭露身分
8英雄歌劇裡的狗腳印
自小展現狗愛∕狗強盜收養音樂家∕與愛犬一起創作∕李斯特寧為獵犬百事∕指環劇的榮譽樂評∕挾持房東的狗逃債∕大師救愛犬，愛犬救愛女∕要忠心，要勇敢
9發明家貝爾與巴別塔之犬
對聽障教育的貢獻∕根據一隻狗的觀點……∕訓練一頭巴別塔之犬∕與狗兒電話傳情
10佛洛伊德的心理治療犬
探視犬帶來康復奇蹟∕狗與歇斯底里症研究∕舔水狗與歇斯底里的安娜∕自己搭計程車回家∕與鬆獅犬同病相憐∕霞飛為心理治療法致出貢獻∕人與狗的純粹之愛
11愛護狗兒與動物之心
狗思，故狗在∕寧為保護受虐動物決鬥∕動物虐待防治協會成立∕保護之下的鬥犬悲劇∕解放勞役犬運動∕拉車犬的大屠殺∕建立中途之家的聖戰
12崇狗的幕府將軍
符合佛家精神的待狗之道∕武士為虐狗切腹∕崇狗勝過崇馬
13狗權造福人類
馬兒的悲痛之淚∕夾起尾巴衝出教堂∕先善待動物，才能善待人∕受虐的養女瑪麗∕延伸自流浪犬的兒童權利
14在拿破崙頭上動土的狗
打架高手平步青雲∕不請自來的咬人床伴∕恨狗入骨的皇帝∕跟狗翦不斷的冤孽∕成也是狗，敗也是狗
15跟狗說話的充實心靈
小狗狗想不想散步步？∕搖尾巴的哲學家∕瑪麗女王與馬爾濟斯∕陪伴女王到最後一刻∕孤伶伶的總理∕在懷中成為天使的狗∕有狗陪伴，永遠不寂寞
16中國皇帝的獅子狗
皇帝的標誌——獅子狗∕獅子乎？狗乎？∕中國皇家育狗秘技∕唐明皇的愛妃犬∕老佛爺與靈力犬∕影響中國命運的狗占卜∕來自紫禁城的奇寶
17印地安鬥士之犬
馳騁戰場的軍官∕屢建奇功的奇襲將軍∕軍旅中的狗號令∕與塔克並肩作戰
18華盛頓的完美獵犬
指揮前線的育狗高手∕獵狐犬的政治號召力∕英美為狗停戰∕狗體現最完美的國民特質
19白宮第一家庭的狗
騎馬馳騁白宮的跳跳∕慰藉美國總統的狗兒們∕狗仗人勢看人低∕利用愛犬提升公眾形象∕一隻狗的總統生活∕會咬人的共和黨員∕目標白宮賓客褲管∕法拉的政治聲明∕拯救美國歷史的甜心∕林肯涉水救愛犬∕肥多給解放宣言的啟示
20如果不是一隻狗……？
誰毀掉牛頓的手稿？∕誰是北美探險隊的救星？∕誰讓英國與羅馬教廷決裂？∕誰是紅男爵的射擊手？∕誰成就了亞歷山大東征？∕是誰扭轉了歷史？
