作者簡介
珍妮.威利斯
出生於英國聖奧爾本斯,畢業於沃特福德學院,擅長撰寫廣告文案,曾從事廣告傳播業,有許多電影、電視及廣播節目的廣告作品。現為全職作家及編劇,興趣是園藝、閱讀、蒐集毛毛蟲。目前和丈夫及兩個女兒住在倫敦北部。
繪者簡介
阿德蘭.雷諾
出生於英國威爾斯南部,畢業於劍橋郡藝術與工藝學院。而後任職於一家兒童書店,並開始了自己的圖畫書創作。自從第一本書於一九九七年出版以來,至今已累積了二十多本作品。他和珍妮.威利斯合作的《誰在廁所裡?》更獲得了英國紅屋童書獎及謝菲爾德兒童圖書獎。
譯者簡介
鄧詠淨
臺灣大學森林環境暨資源學系畢業。從小喜歡閱讀繪本,對於長大後能從事兒童文學的編輯、出版,感到非常幸福。