作者簡介
金秀妍博士
嬰幼兒發展權威,韓國延世大學護理學系博士,於以色列希伯來大學兒童發展研究所攻讀「嬰幼兒發育心理學」博士學程畢業。並經營兒童早期發展評估節目,透過韓國EBS節目〈育兒日記〉和〈60分父母〉成功使韓國大眾重視幼兒成長發展評估,教育功勞獲得韓國保健福祉部長頒發表揚狀肯定;也獲得韓國教育放送公社贈送感謝狀。現在經營「金秀妍嬰幼兒發展研究所」,著有《金秀妍嬰幼兒發展百科》和《媽媽的幸福育兒》等書。
作者在書中強調,嬰幼兒語言發展最重要的是,孩子可以理解多少內容。從寶寶0歲起,父母就必須開始和寶寶溝通,了解寶寶各階段的語言理解能力特性,能夠讓寶寶語言發展突飛猛進,也能和寶寶形成緊密的依戀關係,協助寶寶往後建立和諧的人際關係,擁有良好的情緒智能(EQ)。
【金秀妍嬰幼兒發展研究所】
電腦版:www.babysoo.co.kr
手機版:m.babysoo.co.kr
【金秀妍嬰幼兒發展研究所~影片資料庫】
www.babysoo1step.co.kr
譯者簡介
楊雅純
畢業於南台科技大學英語系,於2004年至韓國梨花女子大學研習韓語,並取得韓檢定高級證書。
回國後便開始參與許多韓語翻譯工作。擔任過面板廠韓語翻譯,現為生物科技廠外銷業務。翻譯作品不僅跨足韓國電影連劇、書籍、雜誌等,也積極接觸其他各國文化及語言。翻譯作品啟動夢想的第二人生、懷疑你的血管、小窩輕改造等約十本以上作品。
前 言 請用寶寶聽得懂的話和寶寶溝通
這麼做 計算寶寶的年紀
後 記 讓親子關係更好的溝通育兒法
Chapter 1. 出生~出生2個月(出生~2個月15天)
1.此時寶寶有多了解這個世界?
[眼睛]眼睛可以對視
[耳朵]喜歡溫和的聲音
[皮膚]喜歡在水中,但不喜歡洗澡
[動作]需要安穩的動作
2.寶寶如何表達心情?
[開心的時候]看著前方,發出嗯嗯啊阿聲音
[生氣的時候]使盡力氣的哭
3.該怎麼跟寶寶溝通?
寶寶哭的時候
換尿布的時候
親餵母奶的時候
瓶餵的時候
4.媽媽需先讓身體恢復
★寶寶語言發展Case:「出生兩個月了,寶寶無法與自己對視」
★寶寶語言發展Q&A
Chapter 2. 出生3 個月~5 個月(2個月16天~5個月15天)
1.此時寶寶有多了解這個世界?
﹝眼睛﹞可以觀察表情
﹝耳朵﹞可以聽出簡單的聲音
﹝皮膚﹞可以對皮膚的刺激有感覺
﹝動作﹞可以自己抬起脖子
2.寶寶如何表達心情?
﹝開心的時候﹞「嗯嗯啊啊」聲音增加
﹝生氣的時候﹞有拒絕動作
3.該怎麼跟寶寶溝通?
寶寶有拒絕反應時
賴皮哭鬧時
「嗯嗯啊啊」時
4.媽媽需要幫助
★寶寶語言發展Case:「出生四個月,寶寶太乖,讓人很不安」
★寶寶語言發展Q&A
Chapter 3. 出生6個月~14個月(5個月16天~14個月15天)
1.此時寶寶有多了解這個世界?
﹝眼睛﹞知道眼前人們的名字
﹝耳朵﹞會區分誰說的話和聲音
﹝皮膚﹞熟悉皮膚感受到的觸覺
﹝動作﹞喜歡搖晃的動作
2.寶寶如何表達心情?
﹝開心的時候﹞表現出活潑的動作
﹝生氣的時候﹞激烈的地哭泣
3.該怎麼跟寶寶溝通?
吃副食品的時候
嚇到的時候
跟寶寶玩的時候
4.家事請接受他人的協助
★寶寶語言發展Case1:「寶寶都沒有表情的變化」
★寶寶語言發展Case2:「媽媽復職後,寶寶『嗯嗯啊啊』的聲音變少」
★寶寶語言發展Q&A
Chapter 4. 出生15個月~23個月(14個月16天~23個月15天)
1.此時寶寶有多了解這個世界?
﹝眼睛﹞懂得看狀況
﹝耳朵﹞熟悉許多單字
﹝皮膚﹞透過身體觸覺,傳達訊息
﹝動作﹞喜歡豐富的動作
2.寶寶如何表達心情?
﹝開心的時候﹞不同個性有不同的表達方式
﹝生氣的時候﹞表達出負面的單字
3.該怎麼跟寶寶溝通?
稱讚的時候
共讀繪本的時候
玩文字遊戲的時候
因為大人不懂嬰兒手語而哭的時候
打媽媽的時候
不喜歡去幼兒園的時候
4.陪讀不一定可以增進寶寶說話能力
★寶寶語言發展Case1:「不管怎麼管教,寶寶都沒有改變」
★寶寶語言發展Case2:「聽得懂大家的話,但卻不聽媽媽的話」
★寶寶語言發展Case3:「只會自己玩,沒有自己的意識」
★寶寶語言發展Q&A
Chapter 5. 出生24個月~35個月(23個月16天~35個月15天)
1.此時寶寶有多了解這個世界?
會互相比較
會區分類似的表達
可以理解長句子
可以正確聽得懂聽到的問題
每個寶寶的語言能力不同
不太會說話,不代表語言發展遲緩
2.寶寶如何表達心情?
﹝很早會說話的寶寶﹞用語言表達自己的意識
﹝較晚會說話的寶寶﹞用行動表達自己的意識
3.該怎麼跟寶寶溝通?
﹝很早會說話的寶寶﹞注意寶寶聽不聽得懂父母說的話
﹝較晚會說話的寶寶﹞用簡答的方式詢問寶寶問題
4.請到可以讓媽媽休息的場所
★寶寶語言發展Case1:「和寶寶關係不好,好像造成寶寶語言發展遲緩」
★寶寶語言發展Case2:「好像聽不懂老師說的話」
★寶寶語言發展Case3:「出生三十個月,只會說簡單單字,還會自殘」
★寶寶語言發展Q&A
Chapter 6. 出生 36 個月~60 個月(35個月16天~60個月15天)
1.此時寶寶有多了解這個世界?
可以理解大家說的話
每個寶寶的興趣不同
還可以熟悉兩個以上的語言
2.寶寶如何表達心情?
﹝很早會說話的寶寶﹞會說長句子
﹝較晚會說話的寶寶﹞和同學相處,慢慢地熟悉說話
有壓力時,會表現出拒絕的行為
3.該怎麼跟寶寶溝通?
不想聽父母的話,答非所問的時候
假裝沒聽到父母的話,逃跑的時候
在公共場所鬧脾氣的時候
打弟弟妹妹的時候
4.教訓寶寶時,適度調整自己的情緒
★寶寶語言發展Case1:「不適應幼兒園生活,發音也很奇怪」
★寶寶語言發展Case2:「說話說得很慢,排便也不正常」
★寶寶語言發展Case3:「關心寶寶說的話,但他卻說奇怪的話」
★寶寶語言發展Case4:「四十三個月時,寶寶無法說出整句話」
★寶寶語言發展Case5:「比起同齡寶寶,還無法理解別人說的話」
★ 寶寶語言發展Q&A
※附錄:47張語言理解力鑑定圖