|
|
|
★江戶、明治、大正、昭和時期建築記實
★30個老城鎮手繪散策，拆解日本百年建築美學
★穿越時空，跟著老繪師尋訪被遺忘的巷弄風景
「每親近建築物一分，就能夠多貼近所在土地一分，抱持著這樣的念頭散步旅行，會發現建築物們全都生動地與你對話，無論到哪裡都不會感到厭煩。」
日本八旬高齡老繪師小林泰彦，
用8年的時間走遍日本老街巷弄，
巡訪日本30個鄉鎮、記錄了近200座經典古建築
不僅考查每個建物的建造史，
並以他的視角細膩雕琢每個建築在他人生中的不同樣貌，
以具有溫度的一筆一畫、一字一句保留了時代的印記。
│本│書│獻│給│這│樣│的│你│
◎重度日本文化迷
◎喜歡旅行、崇仰日式建築與歷史的人
◎對長篇大論無法消化，但對文化知識充滿渴望的人
◎喝咖啡配甜點會有胃食道逆流的人（本書可取代咖啡，更能取代甜點）
◎被疫情、工作悶壞了的壓力山大帝
透過老繪師的繪畫手稿，細細呈現日本全國30個城鎮裡的知名建築，一個篇章就是一個散步旅程，作者並進一步鉅細靡遺的以文字記載著每個建築史蹟及個人感想，在平均每次3至6公里的步行路程裡，都能讓人們彷彿身歷其境般，認識日本各個時代的建築風貌，尋找被人們遺忘的文化軌跡。從過去的江戶、明治、大正、昭和，再連結平成與令和時代的現在，歲歲、年年、日日、月月，這些磚瓦泥石成了一座又一座的建築，也為人們創造了不可抹滅的歷史記憶。
【封建的江戶時代】弘前地區誓願寺的懸魚與破風建築、群馬色桐生天滿宮幣殿雕刻、川越的小江戶建築及象徵性的時鐘。
【改革的明治時代】北海道大學的農業學校、小樽地區的商業發展建築、旭川的製酒蒸餾工場、函館的舊金森洋物店、山形的市立第一小學舊校舍以及西洋式醫療的舊濟生館等等。
【開放的大正時代 】盛岡的文學作家宮澤賢治作品中的消防番屋、山形的北高等學校講堂。
【繁榮的昭和時代】群馬桐生織物紀念館條紋磚、戰前淺草的日本鋼鐵建築對比雷門對角淺草文化中心的現代建築。
│本│書│特│色│
│由淺入深│
以「散步」的輕鬆調性引領走入博大精深的日式建築世界。
│細膩入微│
80歲老繪師的視角，彷彿活歷史般細細絮叨出日本建築史。
│絲絲入扣│
作者同時也是繪者，全書全彩配圖不僅活靈活現，更能零失誤的表述作者語意。
│鞭辟入裡│
不僅能作為日本散步路線指南，更涵蓋建築剖析、歷史變遷、傳統文化等小知識。
作者簡介
小林泰彦
插畫家。
1935年東京出生，現年86歲，曾任《ヒッチコックマガジン希區考克雜誌》（日本版）藝術總監，負責設計和插圖創作，在日本著有《小林泰彦の謎と秘密の東京散歩》等書。擅長以插畫方式表現當代文化與旅遊題材及文學創作。除了創作社會風俗、旅遊、登山、徒步等插圖外，他還為小說、書籍裝幀以及許多報導和遊記用圖片和文字繪製插圖。
譯者簡介
林安慧
土到會掉渣的金牛座女子，熱愛一切與美有關的事物，從美食、美景到美色都來者不拒，經由翻譯，任意徜徉在無垠書海間。
寫在文章之前
1札幌
2小樽
3旭川
4函館
5弘前
6盛岡
7山形
8仙台 東北大學‧東北學院大學區
9桐生
10川越
11淺草
12上野之森
13神田
14永田町‧丸之內
15六本木‧麻布
16橫濱 山手‧關內
17輕井澤
18松本
19金澤
20近江八幡
21京大～蹴上
22京都御所周邊
23京都七條通
24奈良
25大阪城‧船場
26神戶海岸通
27神戶 北野‧山本通
28門司
29長崎山手
30鹿兒島
後記
