古巴唐人

地處加勒比海北部、西印度洋上的島國古巴，竟然有“唐人”！
 
他們究竟是風光一時的“移民”，還是顛沛一世的“遺民”？
 
“土著者曰民，外來者曰氓。”掀開塵封的家書，凝視他們家中帶著中國“文化基因”的老物件與來自非洲、西班牙的文化擺飾並置一室，甚至直面暴露在陽光底下的皚皚白骨，他們究竟是已經融入當地社會的“民”，還是無奈地遺失了故土身份的“氓”？
 
“人為何要離鄉？”這是劉博智一生的追問。他用盡半生，上下求索，跟蹤拍攝和他一樣流散在世界各地，背負著身份困惑並尋求文化認同的海外華人。
 
耗時十年拍攝、記錄這個“古巴唐人”的故事，他是否已經找到了答案？
 
這是一部海外華人的“影像民族志”。從他們的生活中可以找尋中華文化的符號，從他們的故事中可以發現華人性格的堅毅。
 
劉博智先生10年來拍攝了上千幅古巴影像，試圖從古巴唐人的起居生活和個人故事中，探尋海外華人的身份認同與文化依歸。
 
劉博智鏡頭下的古巴唐人，不僅是當年漂洋過海的華人和華人後裔，也包括了二分之一或四分之一華人血統的混血華人，甚至還有完全沒有華人血統，僅僅是華人收養、在中華文化滋養中成長的後代。他們因華人的文化身份，超越了親緣血統，認定自己是華人，並傳承漢字、粵語、粵劇等中華文化和精神信仰。
 
這些攝影作品以非常強烈的視覺效果捕獲了觀者的心。作者還書寫了作品背後的人物故事，梳理了漂泊古巴的歷史原因，整理了19世紀中後期起廣東沿海大量華人出海謀生的歷史背景，記錄了艱辛的海外生活經歷以及滋養國內家眷的平實故事。

劉博智，1971年就讀于布魯克斯攝影學院，並於1975年取得學士學位；1977年在加利福尼亞藝術學院取得碩士學位，同年開始在堪薩斯大學教授攝影。現為堪薩斯大學榮休教授。出版攝影集《再夢金山》《流動中國》《南國細節》等。
 
黃麗平，現任深圳市越眾歷史影像館館長。

序言
引子
 
01  沒有唐人的唐人街
02  賣到古巴的豬仔
03  尋骨
04  阿今猶在
05  在家只能唐話
06  白人粵劇花旦何秋蘭
07  相信能在古巴找到唐人
08  “不離開家，不然我會死”
09  唐人芒比：沒有一個古巴華人是逃兵，沒有一個古巴華人是叛徒
10  古巴洪門：忠誠救國、義氣團結、俠義除奸
11 中華總會館：國民外交，善善從長
12  “我們把中華人民共和國國旗，插到了中華會館樓上”
13  《光華報》和它的最後一位主編
14  最後一張匯款單
15  “大家需合力才能生存”
16  此後再無華人移入古巴
17  魂兮來嚮
18  還鄉是一生最好的禮物
 
尾聲
參考文獻
後記