在美國,“怪物史萊克”之父威廉· 史塔克的名字幾乎無人不知。在中國,他的繪本《驢小弟變石頭》《帥狗杜明尼克》也深受家長與孩子的喜愛。
他曾為《紐約客》創作插畫長達70 餘年,繪製1600餘幅插畫、170 本書的封面,被《新聞週刊》譽為“漫畫之王”。
《史塔克的世界》收錄了威廉· 史塔克從未公開發表的450多幅插畫珍品,古怪、自由、極富創造力。並穿插以他的妻子珍妮對史塔克的生活回憶,觀察獨特,妙趣橫生。
威廉·史塔克(William Steig)
美國著名漫畫家、兒童文學作家。23歲時開始職業漫畫家生涯,為《紐約客》繪畫,創作超過1600幅插畫、170本書的封面,被《新聞週刊》譽為“漫畫之王”。61歲,在別人考慮退休的年齡,開始涉足童書界,創作了《驢小弟變石頭》《會說話的骨頭》《帥狗杜明尼克》《怪物史萊克》等眾多膾炙人口的經典繪本。曾獲凱迪克金獎、紐伯瑞銀獎、克裡斯多弗獎、荷蘭銀畫筆獎等多項大獎,並獲國際安徒生獎提名。
珍妮·史塔克(Jeanne Steig)
威廉·史塔克的妻子。一位自學成才的藝術家,用隨處可覓的物品進行藝術創作,已出版《一把豆子》《宙斯送的禮物》等作品。
楊昕
80後,碩士畢業于廣東外語外貿大學英文學院,專業方向英美文學、文學理論,現為昆明高校英語教師。譯有《埃及諸神》《棕色貓頭鷹》等作品。
序言(羅茲·查斯特) 001
前言 007
淑女與紳士 009
藝術 087
狗狗 131
貓咪 157
怪人 193
傻瓜與小丑 261
肉體傷害 303
後記(朱爾斯·費弗) 340