|
|
|
《圖解承德》（Mapping Chengde）是瑞士學者Philippe Foret于1990年代在承德工作、考察期間對承德的歷史、文化、民俗、古建築等諸多方面進行田野調查於研究基礎上所作的學術總結。
該書的內容包括對清代熱河歷史的回顧、清代熱河皇家園林寺廟的營建、熱河的政治意義等。除此之外，該書還提供了豐富的圖片、照片和其他類型的文獻資料，包括熱河地區地名的變遷、歷代清帝年表、承德清代廟宇的建築年代與類型、康熙《避暑山莊三十六景詩圖》分析、承德年代大事記等等。
菲力浦·傅雷（Philippe Foret）教授與克里斯托夫·庫弗(Christoph Kueffer)教授(蘇黎世聯邦理工學院/拉珀斯維爾技術學院)馬克·霍爾(Marc Hall)博士(蘇黎世大學)共同主持瑞士環境研究與生態學學會(Swiss Academic Society for Environmental Research and Ecology，SAGUF)的一個項目。自2013年以來他們的主要任務是在學科前沿開展多校區研究,促進科學、公共政策和公民之間的對話。瑞士環境研究與生態學學會(SAGUF)隸屬於瑞士藝術與科學院(Swiss Academies of Arts and Sciences)，與瑞士自然科學院(Swiss Academy of Natural Sciences) 瑞士人文社會科學院（Swiss Academy of Humanities and Social Sciences）密切合作。
菲力浦·傅雷在環境人文、人文和環境地理、現代和當代亞洲、氣候研究、能源和氣候政策等領域以及中國-歐洲藝術和科學交流等方面有豐富的團隊工作經驗。他的工作內容包括：管理多所大學的合作專案，開展前沿學科研究,在發展戰略方面尋求國際合作，幫助制定機構性的研究政策和財務預算，協調不同部門的專案管理,規劃和監督專案運行,研究人員的招聘、考核和晉升，以及推動專業、院系和學校層面的研究項目落實等。
在北京大學和東京大學度過四年之後，菲力浦·傅雷在芝加哥大學獲得了博士學位。他在加州大學伯克利分校和巴黎的法蘭西學院經歷了博士後研究工作。在過去的二十年里,他先後在環境研究和亞洲研究領域擔任助理教授副教授客座教授和教授。2002年至2007年他在蘇黎世聯邦理工學院土木工程系擔任研究員。自2017年以來他直是慕尼克大學蕾切爾·卡森環境與社會中心(Rachel Carson Center for Environment and Society)研究員協會的成員。2020年Brac大學(孟加拉達卡市)聘請他擔任該校教授和人文社會科學學院院長。
中文版前言/1
致謝/1
作者注/1
第一章 引言/1
第二章 大清後花園/13
皇家副都/14
滿族美德的傳承者/16
滿族的歷史定位/20
承德奇觀/24
第三章 小村莊和皇家御苑/27
皇帝的禦道/27
帝國夏都/34
山莊景區/41
外八廟/48
第四章 園林與山地的藝術/53
園林漫步/53
登上世界的軸心/65
第五章 熱河邊界/75
漢化的北部邊界/75
移民熱河/84
1820年後的承德/91
第六章 清帝國的都城及其建造模式/96
宇宙和堪輿/96
清帝國都城的堪輿特徵/101
承德的堪輿模式/106
第七章 承德的景觀/111
帝國和山莊/111
大清的現代性/116
景觀概念化/121
帝國景觀的主次/124
有爭議的承德/129
第八章 承德研究/133
18世紀的學者/135
20世紀的學者/139
附錄1：地名用語/149
附錄2：清代帝王世系表/150
附錄3：外八廟/151
附錄4：康熙三十六景資料統計/152
附錄5：承德大事記/153
參考文獻/158
後記[美]魏瑞明/181
譯後記/185
