Verdi: La Traviata - Highlights / Sutherland / Bergonzi / Merrill / Pritchard / Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino

《茶花女》是根據法國文豪小仲馬的同名悲劇小說改寫，威爾第在創作中期，也是全盛時期短短一個月內即完成歌劇的編寫，動聽的旋律與扣人心弦的劇情，使得此劇受歡迎的程度不但凌駕《弄臣》、《阿依達》，更成為威爾第歌劇中最膾炙人口的名作。而其色彩豐富、絕無冷場的音樂、曲折的故事，更非常適合歌劇入門者，甚至威爾第自己都認為《茶花女》最平易近人，其中的「飲酒歌」已成了家喻戶曉的世界名曲。

這份錄音招聚了正值全盛時期的二○世紀下半葉三大歌劇天王天后，留聲機雜誌說：「這齣茶花女充滿了漂亮優美的歌聲—例如蘇莎蘭、貝岡吉與莫里爾，而普利查德的指揮則感人肺腑。」蘇莎蘭第一次錄《茶花女》即在此時，表現可圈可點，不但音色掌控自如，戲劇的表達更富感染力，被樂迷稱為＂La Stupenda＂（stupenda在義大利文的意思為「神奇、值得讚賞的、燦爛的、驚人的、壯麗的」）實當之無愧。早年的她具有抒情女高音的豐潤音色，而靈巧的高音和運用自如的花腔卻又說明了她是舉世少有的戲劇女高音。
　　
貝岡吉一向被稱為威爾第男高音的示範版，他風格化的演技（飾演阿爾弗雷多）、毫無瑕疵的斷句和節奏性、精準地角色駕馭均屬上乘， 而自始至終維持一貫優異的音色更屬罕見，整場演出可謂精彩絕倫；歌聲優美的莫里爾則是第二度錄演傑蒙這個角色，風格俐落，演出精彩動人；普利查德的指揮出色、流暢、洗練。
　　
最值得一提的是，這份1962年的錄音，地點在義大利佛羅倫斯的佩格拉劇院（Teatro Della Pergola），是傳奇錄音師Kenneth Wilkinson的傑作，豐滿、鮮明，運用最先進音響，整體效果極佳，是聽覺上的一大享受，儘管時隔四十年，仍值得被評為史上無雙的名曲名盤。其清晰度和自然真實感堪為典範，予人如臨現場之感，整齣歌劇彷彿展開在你面前，栩栩如生的音響效果叫人愛不釋手；人聲絲毫不造作，非常真實，連歌者走到麥克風前唱歌的景象都彷彿歷歷在目。層次、平衡感、聽覺上的觀點（遠近距離的拿捏）都恰到好處，這闕錄音有著奇妙的自由、開闊、溫暖、生動，有全音頻和動態範圍，完全沒有過載、失真、硬度、亮度或聲染色。從錄音工程/音響迷的觀點來看，這是一份少見的自然、無懈可擊、令人百分百滿意的歌劇錄音。

曲目:
Giuseppe Verdi (1813 - 1901)
La traviata
Act 1
1. Prelude  3:59
Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, John Pritchard

2. ＂Libiamo ne’lieti calici＂ (Brindisi)  3:03
Carlo Bergonzi, Joan Sutherland, Coro del Maggio Musicale Fiorentino, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, John Pritchard

3. ＂E strano!＂ - ＂Ah, fors’e lui＂  7:03
Joan Sutherland, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, John Pritchard

4. ＂Follie! Delirio vano e questo!＂ - ＂Sempre libera＂  4:58
Joan Sutherland, Carlo Bergonzi, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, John Pritchard

Act 2
5. ＂Lunge da lei＂ - ＂De’ miei bollenti spiriti＂  3:53
Carlo Bergonzi, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, John Pritchard

6. ＂Pura, siccome un angelo...Un di, quando le veneri＂ 7:16
Robert Merrill, Joan Sutherland, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, John Pritchard

7. ＂Ah! Dite alla giovine＂ 4:32
Joan Sutherland, Robert Merrill, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, John Pritchard

8. ＂Dammi tu forza, o cielo!＂ 4:16
Joan Sutherland, Carlo Bergonzi, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, John Pritchard

9. ＂Di Provenza il mar, il suol＂ 4:14
Robert Merrill, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, John Pritchard

10. ＂Invitato a qui seguirmi＂ 4:08
Joan Sutherland, Carlo Bergonzi, Coro del Maggio Musicale Fiorentino, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, John Pritchard

Act 2
11. ＂Di sprezzo degno se stesso rende＂  6:27
Miti Truccato Pace, Piero de Palma, Carlo Bergonzi, Robert Merrill, Silvio Maionica, Giovanni Foiani, Coro del Maggio Musicale Fiorentino, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, John Pritchard

Act 3
12. ＂Tenesta la promessa＂ - ＂Attendo, ne a me giungon mai＂ - ＂Addio del passato＂ 8:23
Joan Sutherland, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, John Pritchard

Act 3
13. ＂Parigi, o cara, noi lasceremo＂ 4:47
Joan Sutherland, Carlo Bergonzi, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, John Pritchard

Act 3
14. Ah, Violetta!...Se una pudica vergine 6:13
Robert Merrill, Joan Sutherland, Carlo Bergonzi, Dora Carral, Giovanni Foiani, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino, John Pritchard