|
|
|
「南迴」串起的南方，對旅人來說是夢想中的淨土、夢幻的風景，對於回家的人來說卻是夢想種植生根發芽的地方。透過「回家的實踐者」與藝術家的共構對話啟航，我們將「重返南方、人與自然連結的所在，身心得以安頓處」。本次藝術季共邀請七組藝術家，不分國籍共同為南迴地區撒下地景藝術的種子，並藉由青年會組織的共創與維護，建構專屬台灣東南岸風貌的「夢迴南方」南迴藝術季。藝術家分別為來自臺東在地的森川自然工藝聚落（作品位於新興國小外）、排灣族傳統拍刺師宋海華(Cudjuy Patjidres) 與紐西蘭薩摩亞裔的Greg Semu合作共創（作品位於大武鄉瀧溪車站內）、卑南族瑪籟．瑪卡卡如萬 Malay Makakazuwan（作品位於南迴之心驛站），排灣族的達比烏蘭.古勒勒Tapiwulan．Kulele（作品位於太麻里火車站外）、台灣知名地景藝術家李蕢至（作品位於金崙沙灘）、太魯閣族纖維藝術家林介文（作品位於瀧溪車站內），以及來自保加利亞的Rumen Dimitrov（台九線公路420K海邊）。
作者簡介
饒慶鈴、李韻儀
主要研究領域為臺灣原住民當代藝術發展，2001年為蒐集論文資料而移居臺東。十餘年來致力於臺灣東海岸視覺藝術創作發展的紀錄、觀察與論述，並透過策展實踐、經營獨立藝廊創造展演平台等，讓藝術事件、多元能量持續發生碰撞。2005年起經營「女妖在說畫藝廊」，為以女性分享包容與自由精神運轉的東海岸藝文空間，同年與交通部觀光局東部海岸風景區管理處合作，將藝廊遷至位於臺東都蘭山半山腰，海天景色絕美出塵的「月光小棧」，豐富而多元地、持續不斷地推出各類在地的、外來的，與整個東海岸生活氛圍對話的藝文展演，在一次又一次的藝文實踐中，累積這塊土地上獨特而流動不息的藝文能量。
縣長序－04
展覽論述－06
藝術家森川自然工藝聚落－10
達比烏蘭古勒勒－14
李蕢至－18
林介文－22
Greg Semu+宋海華－26
Rumen Mihov Dimitrov－30
瑪賴瑪卡卡如萬－34
夢迴南方獎座工作坊－38
消失的數據-當排灣遇上南島
銅環工藝製作體驗
古老琉璃工藝燒製講座體驗
為生活編織一面鏡子
帶一把森林小木椅回家
排灣族十字繡講座與工作
排灣族的織布
作品地圖與建議路線－44
南迴永續旅行聯盟－46
