|
|
|
前言
第一章 船藝與海技英文的職場背景 001
001 第一節 海上航行主要通訊語言與設備
005 第二節 海運大環境的演變
第二章 常用詞彙 009
第三章 航行聯絡用語 121
121 第一節 對外聯絡（Communication external）
127 第二節 專業海事通訊用語（Professional Words and Phrases）
第四章 航行與安全 169
169 第一節 人因影響（Effect of Human factors）
178 第二節 船舶因素（Ship’s factor）
183 第三節 環境因素（Environmental factors）
188 第四節 開船前船長與引水人交換資訊內容（Master and Pilot Exchange）
189 第五節 引水人與引航（Pilots and Pilotage）
第五章 船舶操縱 199
199 第一節 船舶操縱的本質（The essence of ship-handling）
201 第二節 影響操船的因素（Factors affect ship-handling）
204 第三節 船舶操縱（Ship handling/Mamoeuvring）
209 第四節 狹窄水道與限制水域（Narrow and restricted waters）
211 第五節 進∕出港口、錨地、離∕靠碼頭（Entering and leaving ports、Anchorage/Berthing and unberthing）
226 第六節 大型船舶操縱難處與應注意事項
230 第七節 其他
231 附錄
第六章 船務管理 233
233 第一節 船長職責（Master’s obligation and responsibility）
234 第二節 駕駛臺航行守則（General Orders）
238 第三節 船長夜令簿（Night Order Book）
240 第四節 開船前船長廣播（Master’s Before-Departure announcement）
246 第五節 客船航前操演廣播（Boat drill onboard cruise）
247 第六節 當值駕駛員的接班要求（Requirements of the relieving officer）
249 第七節 進出船塢注意事項（Precaution during Dry- Docking）
250 第八節 紀律（Discipline）
251 第九節 其他（Others）
第七章 海事文書 253
253 第一節 報告與陳述書的差異（Difference between The Report and Statement）
254 第二節 海事報告的意義（Meaning of Sea Protest）
255 第三節 海事文書範本（Paradigm of report/statement）
258 第四節 常用文書詞彙
261 第五節 海事報告相關詞句
